Against the backdrop of a gay-pride parade, shocking secrets are revealed about Dana’s brother and Jenny’s past, while Bette and…