An Asian-American woman and her mother both find their private lives are becoming a family matter in this romantic comedy-drama.…